| 1. | I ' m hosting a jubilee ball at my country estate tomorrow
明天我要在乡间私宅举办一个50周年庆典舞会 |
| 2. | He invited us to his country estate for a weekend shoot
他邀请我们到他乡下的庄园去过一次打猎的周末。 |
| 3. | How is new accountant standard written to the project of the influence of company of our country estate ?
新会计准则对我国房地产企业的影响的毕业论文怎么写呀? |
| 4. | It ' s a typical country estate with a large house for the owner , farm buildings and estate workers ' houses
这是典型的乡村庄园，有庄园主的大住房、农舍及庄园工人的住房。 |
| 5. | Early in the 20th century , family and friends gather at the country estate of a general ' s widow , anna petrovna
二十世纪初，家人和朋友们在将军的遗孀安娜.彼得洛芙娜的乡间别墅聚会。 |
| 6. | He worked extremely hard yet retained his outside interests , notably collecting art , shooting and playing the squire on his country estate
他工作极其勤奋，可也有自己的业余爱好，特别是艺术品收藏、打猎以及在自己的庄园里度假。 |
| 7. | But just as important as the “ masters of the universe ” are the rich from the developing world , who are buying football clubs and country estates with cheerful abandon
但是，和这些“宇宙主宰”同样重要的那些发展中国家的富豪们，他们购买足球俱乐部和豪宅一掷千金，眼睛都不眨一下。 |
| 8. | But just as important as the “ masters of the universe ” are the rich from the developing world , who are buying football clubs and country estates with cheerful abandon
但是和那些“宇宙主宰” (对冲基金经理和银行家们)一样重要的是那些发展中国家的富人们，他们正愉悦而肆无忌惮地收购足球俱乐部和渡假村。 |
| 9. | Jerusha gazed out across a broad stretch of frozen lawn , beyond the tall iron paling that marked the confines of the asylum , down undulating ridges sprinkled with country estates , to the spires of the village rising from the midst of bare trees
洁露莎的眼光瞟掠孤儿院高高的铁栏杆外面一片冻结的辽阔草地，眺望远处那起伏不定的山峦，山上散落著村舍，光秃秃的树丛中露出了房舍的屋顶。 |
